Esta publicación reúne una serie de trabajos de especialistas de reconocido prestigio en el campo de la lexicografía y de la sociolingüística, que, incluso si se plantea preguntas aparentemente diversos, todos ellos convergen en su interés en el análisis de los diferentes aspectos del léxico, desde el punto de vista diacrónico o sincrónico, especificando sus contribuciones a la estrecha relación entre las palabras de la lengua y la sociedad de la que habla ese idioma, así como la fijación y transmisión a través de las palabras de los diccionarios, que se convierten de esta manera en un momento social, un reflejo del pensamiento y el lenguaje de un pueblo y de una época.