La fascinación que desde su debut en 1940, ha despertado «El desierto de los tártaros», la más famosa novela de Dino Buzzati (1906-1972), ambos del paisaje de la configuración en la fábula que narra la historia, como el oculto significado. La historia de la oficial, Giovanni Drogo, es asignado a una fortaleza en la frontera, sobre la que pende una amenaza pospuesto y inconcreta, pero obsesivamente en el momento actual, está lleno de resonancias que se conectan con algunos de los más grandes problemas de la existencia, tales como la seguridad como un valor, como opuesto a la libertad, la renuncia de una progresiva reducción de la esperanza de vida de los logros, o la frustración de las expectativas de los extraordinarios acontecimientos que cambian el significado de la existencia. Otras obras de Buzzati en esta colección: «Los siete mensajeros y otros relatos». La traducción de el libro de Esther Benítez