En el decimocuarto episodio de la serie del inspector Pendergast, la siniestra sombra de la venganza ancestral amenaza la vida de la agente del FBI.Veinte y nueve de la noche para llamar para el sello de la residencia de nueva york, el agente especial Aloysius Pendergast, y los fieles de Constanza Greene se abrirá. En el umbral aparece Alban, hijo de Pendergast, cuyo cuerpo atado con cuerdas gruesas cae estrepitosamente en el suelo. Está muerto. Su padre sale de la calle y continuó sin éxito para un sospechoso coche es negro. Un informe reveló más tarde que el cadáver no presentaba signos de violencia, ni rastro de alcohol o drogas. Alban han roto el cuello en un delito previsto en detalle y impecablemente ejecutado, el trabajo de los profesionales.Al día siguiente, el teniente Pedro Pescador, encargado del caso, habla con el padre de la víctima, y su actitud confundido: Pendergast le informa de que apenas tuvo una relación con su hijo, él mismo se declara incapaz de especular sobre las causas de la delincuencia, y al parecer no tiene interés en cooperar con la investigación de la policía. Pero, tan pronto como llegue a casa, Pendergast acceso a la base de datos de asesinatos sin resolver, y se encuentra que los resultados de ADN del llamado Asesino de los Hoteles, de los que la brutalidad se mantiene en suspenso hasta Manhattan, un año y medio. Sólo un consejo: la joya en el estómago de la víctima.
