Este es el primer libro que fue publicado en España por un autor desconocido, Charles Bukowski, que han alcanzado una inmediata popularidad. Se ha comparado a Bukowski, Henry Miller y Hemingway, con Célice y Artaud, con Charlie Parker y W. C. Fields, y en pocos años, se convirtió en un escritor «maldito» a una leyenda viva. Los relatos aquí recogidos parecen ser extraídos de las entrañas de la colitis de su narrador, escrito en entre los episodios de delirium tremens, orgías y fantasías-bebidas alcohólicas, mediante el uso de la lengua vulgar de la calle, la suciedad, la basura, nadie lo había hecho. Crónica brutalmente divertido de la pesadilla de los yankees», «el desierto de neón», libre de hipocresía, genuina, que nos hacen temblar. Creemos que el lector de este libro están de acuerdo con la orden de Neil Baldwin: «Tomar una parte de Hemingway, añadir una dosis de humor (incluyendo Hemingway falta extrañamente, mientras que Bukowski es un virtuoso), mezclar con un puñado de hojas de afeitar, y varios litros de vino barato, a continuación, una o dos gotas de ironía, agitar bien y leerlo hasta el final de la noche: esto le dará el verdadero sabor de Bukowski».